(2004/016554)
„EUROPA, EUROPA...” PO WŁOSKU
Po czeskiej, greckiej i irlandzkiej przyszedł czas na bliższe poznanie kultury włoskiej. Już w czwartek 15 kwietnia w Rybnickim Centrum Kultury wernisażem wystawy fotograficznej „W cieniu Etny” (godz. 17.00) oraz koncertem kameralnym „Cztery pory roku” (godz. 18.00) zainaugurowane zostaną „Prezentacje Kultury Włoskiej”. W programie imprezy, która potrwa do 25 kwietnia zaplanowano wiele atrakcji. Miłośnicy kultury słonecznej Italii będą mieli możliwość zobaczyć program rozrywkowy „Balanga Italiana” (piątek, 16 kwietnia, 19.00), projekcje filmów, operę „Aida” G. Verdiego w wykonaniu Opery Śląskiej z Bytomia (niedziela, 18 kwietnia, 18.00) oraz wysłuchać wykładu prof. dr hab. Tadeusza Miczki (poniedziałek 19 kwietnia, 8.15 i 11.00). Włoskie prezentacje zakończy spektakl „Neapol moja miłość” w wykonaniu solistów: Iwony Hossy, Adama Zdunikowskiego i Dariusza Stachury oraz Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Zabrzańskiej (niedziela, 25 kwietnia, 18.00).
Honorowy patronat nad „Prezentacjami Kultury Włoskiej” objął prezydent Rybnika Adam Fudali, który weźmie udział w uroczystej inauguracji imprezy.

TURNIEJ KADETÓW W SIATKÓWCE
Towarzystwo Sportowe VOLLEY organizuje Turniej Półfinałowy Mistrzostw Polski Kadetów w siatkówce. 
Rozgrywana w ramach Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży impreza odbędzie się w dniach 16-18 kwietnia, w hali sportowej Zespołu Szkół Ekonomiczno-Usługowych przy ul. św. Józefa. Wystartują w niej zawodnicy z klubów sportowych z Rybnika, Warszawy, Tomaszowa Mazowieckiego i Pucka. 
Mecz inaugurujący zaplanowano na piątek 16 kwietnia (godz. 16.00). Bezpośrednio po meczu (około 17.00-17.30) odbędzie się uroczyste otwarcie sportowej imprezy. Uroczyste zakończenie turnieju będzie miało miejsce w niedzielę 18 kwietnia br., zaraz po meczu finałowym (około 13.00-14.00). Udział w otwarciu i zamknięciu turnieju zapowiedział prezydent Rybnika Adam Fudali.